Seit Anfang Dezember spielen seine Menschen verrückt. Weihnachten steht vor der Tür. Wer ist denn das? Alle scheinen ihn zu kennen, nur er, der Familienkater, nicht. Da wird gebastelt, gesungen, eingekauft, Päckchen gepackt und versteckt. Der Mann
schleppt einen echten Nadelbaum heran, ebenso wie die Nachbarn. Soll dieser Baum Weihnachten geopfert werden? Ist Weihnachten ein solches Scheusal oder ist er doch eher scheu? Kater wird immer aufgeregter und liegt Tag und Nacht auf der Lauer. Als es endlich so weit ist, kann der Hauskater niemanden entdecken. Auch Nachbars Dackel kann nur erklären, Weihnachten sei die fette, gut gebratene Gans. Auch wenn B. Aljinovic mit angenehmer Stimme vorliest und stimmungsvolle Instrumentaleinspielungen die Geschichte gliedern, bleibt der Zuhörer etwas ratlos zurück. Ist Weihnachten nur Hektik, Stress und Heimlichtuerei, oder steckt ein tieferer Sinn hinter der Sache?
Weihnachten Weihnachten Steht Vor Der Tür Ehe Vor Der Tuer Und Klopfe An
Ein Kater wartet auf Weihnachten - zum Schnurren schön! Weihnachten steht vor der Tür... und das ist wunderbar, denn der Hauskater liebt Besuch! Doch wo bleibt er nur, dieser Weihnachten?, fragt er sich neugierig. Immerhin betreibt die Familie einen Riesenaufwand für diesen geheimnisvollen Besucher, den alle, außer dem Kater, zu kennen scheinen. Es wird gebastelt, eingekauft und Nahrung gehortet - in Form von Keksen - alles für Weihnachten! Der Kater traut sich kaum noch zu schlafen, denn Tag und Nacht lauert er Weihnachten auf. Ob er ihn wohl jemals kennenlernen wird?
Weihnachten Weihnachten Steht Vor Der Turbo
Weihnachten steht vor der Tür
exp. Christmas is just (a)round the corner
Tür
Commentaires additionnels:
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C'est simple et rapide:
weihnachten weih•nach•ten vi impers poet, iro es weihnachtet sehr Christmas is very much in evidence
Weihnachten Weih•nach•ten nt, -, - Christmas, (geschrieben auch)
Xmas inf fröhliche or gesegnete or schöne or frohe(s) or ein fröhliches Weihnachten! happy (esp Brit) or merry Christmas! (zu or an) Weihnachten at Christmas (zu or an) Weihnachten nach Hause fahren to go home for Christmas etw zu Weihnachten bekommen to get sth for Christmas etw zu Weihnachten schenken to give sth as a Christmas present weiße Weihnachten (a) white Christmas grüne Weihnachten (a) Christmas without snow das ist ein Gefühl wie Weihnachten(, nur nicht so feierlich) iro inf it's an odd feeling
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais
" Weihnachten steht vor der Tür ": exemples et traductions en contexte
Weißt du, Weihnachten steht vor der Tür.
Weihnachten Weihnachten Steht Vor Der Turkish
Auch wenn der Tag mal stürmisch ist,
bin ich der, der zuhause vorm Kamin Lebkuchen isst. Mit Weihnachtsmusik und heißem Tee,
draußen rieselt der weiße Schnee. In der Küche das Essen bereit,
Weihnachten ist doch eine besinnliche Zeit. Der Adventkranz duftet so gut,
in der Grippe das Christkind ruht. Ich den Teig für die Kekse rühr, mit dem Wissen, Weihnachten steht vor der Tür. Copyright by © Patrick Hinterhölzl (Dezember, 2013)
Bestell-Nr. : 15262521
Libri-Verkaufsrang (LVR):
Libri-Relevanz: 2 (max 9. 999)
Ist ein Paket? 0
Rohertrag: 3, 08 €
Porto: 1, 84 €
Deckungsbeitrag: 1, 24 €
LIBRI: 2113575
LIBRI-EK*: 6. 26 € (33. 00%)
LIBRI-VK: 9, 99 €
Libri-STOCK: 3
* EK = ohne MwSt. UVP: 0
Warengruppe: 12300
KNO: 48259197
KNO-EK*: 6. 30 € (33. 00%)
KNO-VK: 9, 99 €
KNV-STOCK: 11
KNO-SAMMLUNG: Die Kater-Reihe 1
P_ABB: Mit fbg. Illustrationen
KNOABBVERMERK: 2014. 44 S. m. farb. Illustr. 216 mm
KNOSONSTTEXT: von 4-99 J.
KNOZUSATZTEXT: Bisherige Ausg. siehe T. -Nr. 38483528
KNOMITARBEITER: Illustration:Haas, Cornelia
Einband: Gebunden
Sprache: Deutsch
Beilage(n):,