A lie has no legs. (Lügen haben kurze Beine. ) A Roland for an Oliver. (Wie du mir, so ich dir. ) Actions speak louder than words. (Taten sagen mehr als Worte. ) All mouth and no trousers. (Grosse Klappe, nichts dahinter. ) All roads lead to Rome. (Alle Wege führen nach Rom. ) All's fair in love and war. (In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt. ) As broad as it is long. (Gehüpft wie gesprungen. ) Better late than never. (Besser spät als nie. ) Don't cry over spilt milk. (Geschehen ist geschehen. ) First things first. (Eins nach dem Anderem. ) Better safe than sorry. (Vorsicht ist besser als Nachsicht. ) Blood is thicker than water. (Blut ist dicker als Wasser. Kurzes englisches gedicht | RollerTuningPage. ) Clothes make the man. (Kleider machen Leute. ) Dirty water will quench fire. (Der Zweck heiligt die Mittel. ) Harm set, harm get. (Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. ) Honesty is the best policy. (Ehrlichkeit währt am längsten. ) Where's a will, there's a way. (Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg. ) When in Rome, do as the Romans do.
- Kurzes englisches gedicht de
- Kurzes englisches gedicht van
Kurzes Englisches Gedicht De
Dichter)
Almost everywhere - Fast berall
Almost everywhere where it gives happiness, there is joy in nonsense. Fast überall wo Glück ist, gibt es Freude am Unsinn. (Friedrich Nietzsche, 1844-1900, deutscher Philosoph)
Love your neighbor - Liebe deinen Nchsten
Love your neighbor as yourself, because every is for himself the next one. Liebe deinen Nächsten wie dich selbst. Denn: Jeder ist sich selbst
der Nächste. Talent
Have talent - be talent: that will getting confounds. Talent haben - Talent sein: das wird immer verwechselt. (Karl Kraus, 1874-1936, österr. Kurzes englisches gedicht de. Schriftsteller, Satiriker)
Our chief defect - unser grösster Fehler
Our chief defect is that we are more given to talking about
things than to doing them. Unser grösster Fehler liegt darin, dass wir mehr dazu neigen
über Dinge zu reden anstatt sie zu tun. (Jawaharlal Nehru 1889-1964, indischer Politiker)
Inspiration
Inspiration exists, but it has to find us working. Inspiration existiert, aber Sie muss uns finden whrend wir hart arbeiten.
Kurzes Englisches Gedicht Van
One friend - ein Freund
One friend in a lifetime is much; two are many; three are hardly possible. Friendship needs a certain parallelism of life, a community of thought, a rivalry of aim. Ein Freund im Leben ist viel, zwei sind viele, drei sind kaum möglich. Freundschaft braucht eine gewisse Parallelität des Lebens, eine
Gemeinschaft des Denkens, eine Rivalität mit Ziel. (Henry Adams 1838-1918, US-amerikanischer Historiker, Kulturphilosoph) The love - die Liebe
The love that gushes for all is the real elixir of life — the fountain. Die Liebe, die für alle sprudelt ist das eigentliche Lebenselixier -
die Quelle der körperlichen Langlebigkeit. Es ist das Fehlen dieser,
das immer das Gefühl des Alters produziert. (Henry Adams 1838-1918, US-amerikanischer Historiker, Kulturphilosoph)
Go from me - geh von mir
Go from me. Yet I feel that I shall stand henceforward in thy shadow. Das kürzeste Gedicht der Welt – Plories. Gehe von mir. Doch ich fühle, dass ich von nun an in deinem Schatten stehen werde. (Elisabeth Barrett-Browning, 1806-1861, englische Dichterin)
aus dem Gedicht: Geh fort von mir.
Das kürzeste Gedicht
Gibt es noch kürzere Gedichte? Wie wäre es mit bloß einem Wort oder noch weniger? Dann kann es sich ja nicht mehr reimen, wird der ein oder andere anmerken. Laut Definition müssen Gedichte das aber auch gar nicht:
Poesie ist eine Form der Literatur, die ästhetische und rhythmische Eigenschaften der Sprache – wie Phonästhetik, Klangsymbolik und Metrik – nutzt, um mehr zu bedeuten, als es das sonst tun würde. Frei übersetzt von Wikipedia
Meine Versuche eines sehr kurzen Gedichtes:
A bee Has to pee On your knee
2 L8 Im Englischen hieße dies: "Too late"
N8 Ausgeschrieben als "Nacht" können alle darin vorkommenden Wörter nacheinander folgenden Reim bilden: "Nacht nach Acht. " Gut, ich geb's zu. Englische Liebesgedichte. Mit den Zahlen habe ich ein bisschen geschummelt, aber was tut man nicht alles für die Kunst. Laut Guinness-Buch der Rekorde ist bzw. war das offiziell kürzeste Gedicht von Aram Saroyan folgendes: Es ist eine vierbeinige Version des Buchstabens "m". Dazu gibt es zwei schon etwas schräge Interpretationen:
Das Gedicht spielt mit der Bildung eines Alphabets, als ob sich "m" und "n" gerade trennen würden.