BETA Bosnisch-Deutsch-Übersetzung für: ich wünsche dir nur das beste ČčĆć... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen
Ich Wünsche Dir Nur Das Best Online
Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: ich wünsche dir nur das beste äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch: I A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö Finnisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung (Minä) uskon sinua. Ich glaube dir. sanonta Lasken vain leikkiä. Ich scherze nur. Toivon, että voit hyvin. Ich hoffe, es geht dir gut. elok. F Suurkaupungin tytär [Robert Z. Leonard] Ich tanze nur für Dich
Tunnen hänet vain nimeltä. Ich kenne ihn / sie nur dem Namen nach. Se on minulle täyttä hepreaa. [puhe. ] [idiomi] Ich verstehe nur Bahnhof. [ugs. ] [Redewendung]
Minusta tuntuu... Ich habe das Gefühl,...
Ei ole totta! Das glaube ich nicht! Anteeksi, en ymmärtänyt (sitä). Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden. paras {adj} beste
elok. F Äideistä parhain [Klaus Härö] Die beste Mutter
suinkin {adv} nur
vain {adv} nur
kertaakaan {adv} nur einmal
kunhan wenn nur
yksinään {adv} [pelkästään] nur [ausschließlich]
Anna mennä!
Ich Wünsche Dir Nur Das Beste Und
Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: ich wünsche dir nur das beste äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch: I A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Niederländisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung spreekw. Aanval is de beste verdediging. Angriff ist die beste Verteidigung. Geintje! Ich scherze nur. Unverified de / het eerste de / het beste {adj} der / die / das Erstbeste
zeg. Dat komt in de beste families voor. Das kommt in den besten Familien vor. spreekw. Leer om leer. Wie du mir, so ich dir. zeg. Ik duim voor je! Ich drücke dir die Daumen! Ik geloof je zonder meer. Ich glaube dir ohne weiteres. zeg. Ik snap er geen bal van. Ich verstehe nur Bahnhof. zeg. Ik snap er geen jota van. Ich verstehe nur Bahnhof. Ik geloof alleen wat ik zie. Ich glaube nur, was ich sehe.
Ich Wünsche Dir Von Herzen Nur Das Beste
Sowas kann jedem passieren. deg {pron} dir
bare {adv} nur
kun {adv} nur
Fortsett! Nur zu! et fåtall... {adj} {pron} nur wenige...
Gå videre! Nur zu! Kjør på! Nur zu! Gud nåde deg! Gnade dir Gott! Ikke bry deg! Mach dir keine Mühe! Hva feiler det deg? Was fehlt dir? Ha det godt! Lass es dir gut gehen! Gjør som du vil Tu, wonach dir ist. Hvordan har du det? Wie geht es dir? ikke bare... men også... nicht nur..., sondern auch...
gid... {adv} wenn... nur... [in Ausrufesätzen, die einen Wunsch ausdrücken]
Og med deg? Und dir? [Rückfrage auf "Wie geht es dir? "] å ikke forstå noe som helst ( nur) Bahnhof verstehen [ugs. ] [Idiom]
film F James Bond i Japan [James Bond] [Lewis Gilbert] Man lebt nur zweimal
film F Das Boot [Wolfgang Petersen] Das Boot
Gid du ville gå! Wenn du nur gehen wolltest! Gid det var so vel. Wenn es nur so wäre. jeg {pron} ich
jeg {n} Ich {n}
visst soviel ich weiß
Jeg er ich bin
Jeg synes... Ich denke...
Jeg synes... Ich glaube...
Jeg venter. Ich warte. Mon tro... Ich frage mich,......, mon tro...., frage ich mich.
Ich Wünsche Dir Nur Das Beste Spanisch
Je plaisante. Ich scherze nur. Je rigole. [fam. ] Ich scherze nur. Je t'assure! Ich kann dir sagen! [ugs. ] Que (dois-je) faire? Was soll ich nur tun? prov. À bon chat, bon rat. Wie du mir, so ich dir. Je t'aime, figure-toi! Stell dir vor, ich liebe dich! Je comprends seulement un petit peu. Ich verstehe nur sehr wenig. Que veux-tu que je fasse? Was soll ich nur tun? Que voulez-vous que je fasse? Was soll ich nur tun? C'est à toi. [Ça t'appartient. ] Das gehört dir. C'est du bidon. ] Das ist alles nur Schwindel. être porté sur la chose {verbe} nur an das Eine denken
C'est du chinois! [fam. ] [loc. ] Ich verstehe nur Bahnhof! [ugs. ] [Redewendung]
C'était pour rire. ] Das war ( nur so) zum Spaß. Ce n'est que justice. Das ist nur recht und billig. Que va-t-on devenir? Wie soll das ( nur / bloß) weitergehen? film F Le Tourbillon de la danse [Robert Z. Leonard] Ich tanze nur für Dich
Je n'y pige que dalle! [fam. ] [Redewendung]
Cheh! [fam. ] [Tu mérites ce qu'il t'arrive. ] Das geschieht dir recht!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen Deutsch Dänisch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Ich scherze nur. Jeg laver bare sjov. Ich rufe nach dir. Jeg kalder på dig. Wie du mir, so ich dir. Lige for lige. talem...., das wissen ( nur) die Götter. (Kun) guderne må vide... Das bin ich. Det er mig. Ich verstehe das nicht! Jeg forstår det ikke! Das weiß ich wirklich nicht. Det ved jeg skam ikke. Nein, das kann ich nicht. Nej, det kan jeg ikke. Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden. Undskyld, det forstod jeg ikke. Ja, das kann ich. Ja, det kan jeg godt. Ja, das tue ich. Ja, det gør jeg. ordsp. Angriff ist die beste Verteidigung. Angreb er det bedste forsvar. ordsp. Det bedste forsvar er et angreb. nur {adv} bare
nur {adv} blot
nur {adv} kun
Nur zu! Gå i gang! ( nur) zum Schein {adv} på skrømt
( nur) zur Zierde til pryd
Was ist mit dir? Hvad med dig? Wie geht es dir?