Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Deutsch
Hundert Mann und ein Befehl
✕
Irgendwo im fremden Land
Ziehen wir durch Stein und Sand,
Fern von zu Haus und vogelfrei,
100 Mann, und ich bin dabei. 100 Mann und ein Befehl
Und ein Weg, den keiner will. Tagein tagaus, wer weiß wohin,
Verbranntes Land, und was ist der Sinn? Ganz allein in dunkler Nacht
Hab ich oft daran gedacht,
Dass weit von hier der Vollmond scheint,
Und weit von mir ein Mädchen weint. Und die Welt ist doch so schön. Könnt' ich dich noch ein Mal seh'n! Nun trennt uns schon ein langes Jahr,
Weil ein Befehl unser Schicksal war. Wahllos schlägt das Schicksal zu,
Heute ich und morgen du. Ich hör' von fern die Krähen schrei'n
Im Morgenrot, warum muss das sein? Irgendwo im fremden Land
100 Mann, und ich bin dabei. ✕ Zuletzt von Freigeist am Fr, 04/01/2019 - 20:20 bearbeitet
Copyright:
Writer(s): Barry Sadler, Robin Moore Lyrics powered by Powered by
Übersetzungen von "Hundert Mann und ein... "
Sammlungen mit "Hundert Mann und ein... "
Music Tales
Read about music throughout history
Hundert Mann Und Ein Befehl Text.Html
Irgendwo im fremden Land
ziehen wir durch Stein und Sand,
fern von zuhaus und vogelfrei -
hundert Mann, und ich bin dabei. Hundert Mann und ein Befehl
und ein Weg, den keiner will. Tagein, tagaus, wer weiß wohin,
verbranntes Land, und was ist der Sinn? Ganz allein in dunkler Nacht
hab' ich oft daran gedacht,
daß weit von hier der Vollmond scheint
und weit von mir ein Maedchen weint. Und die Welt ist doch so schoen. Koennt' ich Dich noch einmal seh'n. Nun trennt uns schon ein langes Jahr,
weil ein Befehl unser Schicksal war. Wahllos schlaegt das Schicksal zu -
heute ich und morgen Du. Ich hoer' von fern die Moewen schrei'n,
im Morgenrot. Warum muß das sein??? hundert Mann, und ich bin dabei.
Hundert Mann Und Ein Befehl Text Editor
Tutti
Originale
Traduzione
Irgendwo im fremden Land Da qualche parte in un paese straniero Ziehen wir durch Stein und Sand, Vaghiamo tra la pietra e la sabbia Fern von zu Haus und vogelfrei, Lontano da casa e fuorilegge 100 Mann, und ich bin dabei. 100 uomini e io ci sarò. 100 Mann und ein Befehl 100 uomini e un ordine Und ein Weg, den keiner will. E un percorso che nessuno vuole. Tagein tagaus, wer weiß wohin, Giorno dopo giorno, chissà dove, Verbranntes Land, und was ist der Sinn? Terra bruciata, e qual è il punto? Ganz allein in dunkler Nacht Tutto solo nel buio della notte Hab ich oft daran gedacht, Ho pensato spesso Dass weit von hier der Vollmond scheint, Che lontano da qui splende la luna piena Und weit von mir ein Mädchen weint. E lontano da me una ragazza sta piangendo. Und die Welt ist doch so schön. E il mondo è così bello. Könnt' ich dich noch ein Mal seh'n! Potrei vederti ancora una volta! Nun trennt uns schon ein langes Jahr, Ora siamo separati da un lungo anno Weil ein Befehl unser Schicksal war.
Ihre propagierte Aufgabe: Prüfung, ob dieses Geld "rechtmäßig erworben" der PDS zusteht oder nicht. Bis heute jedoch ist hier keinerlei Entscheidung gefallen, ja es gibt noch nicht einmal Kriterien zur Feststellung von Recht- oder Unrechtmäßigkeit. Erwerb und Besitz der Millionen sind demzufolge noch völlig umstritten. Aber es wurde Anklage erhoben. Ohne zu ermitteln, legt die Staatsanwaltschaft fest, das Geld gehört der PDS und greift damit der Entscheidung von Parteienkommission und Treuhand vor. Beide Gremien scheint dies, nebenbei bemerkt, nicht zu stören. Zunächst sollte die Staatsanwaltschaft vielleicht feststellen, um wessen Geld es'eigentlicH geht. Kann nicht erst dann, wenn belegt ist, daß jene Millionen der PDS gehören und dieser Eigentumsnachweis von der Treuhand bestätigt wurde, auf Basis der vorliegenden Anklage prozessiert werden? Dann wird bewiesen werden müssen, was schon jetzt in der Klage behauptet wird, nämlich, daß die Finanzen "dem unmittelbaren Zugriff der Partei entzogen werden" sollten.