So können wir nicht rückverfolgen, wie weit
verbreitet die Beutel im Alltag waren und was wirklich darin transportiert
wurde. Ein Gegenstand in einer Vitrine, zwei Geschichten und viel Quellenkritik. Aus diesem Grund ist der Beutel mein #Lieblingsobjekt aus dem Museumsquartier St. Annen – und weil er einfach spannend anzusehen ist und wunderschön. [1] Vgl. und
[2] Bspw. und
[3] Saskia Roth: Der Hochaltar des
Hildesheimer Domes und sein Reliquienschatz. Bd. 1: Der Ort und seine
Geschichte. Dissertation. Regensburg 2018 (Quellen und Studien zur Geschichte
und Kunst im Bistum Hildesheim, 13), S. Dict.cc Wörterbuch :: türkenknoten [türkischer bund] [zierknoten] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung. 75ff
- Zierknoten türkischer bundchen
Zierknoten Türkischer Bundchen
Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! #5 Reliquienbeutel oder Geldbörse? – Der Alltag als Flaschenhals. Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Englisch Deutsch SIEHE AUCH türkenknoten Turk's head [decorative knot] Türkenknoten {m} [ugs. ] [Türkischer Bund] [Zierknoten]
Teilweise Übereinstimmung Turk's head knot Türkenbund {m} [Zierknoten]
Turk's head knot [decorative knot] Türkischer Bund {m} [Zierknoten]
mus. arabesk Arabesk {n} [türkischer Musikstil]
zool. T moon lizard [coll. ] [Hemidactylus turcicus] [Mediterranean house gecko] Hausgecko {m} [ugs. ] [Europäischer Halbfinger, Türkischer Halbfingergecko]
zool. T Turkish gecko [coll. ] [Europäischer Halbfinger, Türkischer Halbfingergecko]
association Arbeitsgemeinschaft {f} [ Bund]
cloth. waistband Gurt {m} [ Bund]
hist. mil. tshaush Tschausch {m} [osmanisch-türkischer Leibgardist, Polizist, Amtsvogt oder Unteroffizier]
confederation Verbindung {f} [Bündnis, Bund]
hist. Schmalkaldic League Schmalkäldischer Bund {m} [selten] [Schmalkaldischer Bund]
Balkan {adj} [attr. Zierknoten türkischer bundesliga. ] [e. g. pine, Campaign, League, Peninsula] Balkan- [z. B. -kiefer, -feldzug, -bund, -halbinsel]
to enter into the bond of marriage sich fürs / für das Leben verbinden [den Bund der Ehe eingehen]
gastr.