25. Februar 2021
Geburtsurkunden, Heirats- bzw. Eheurkunden, Sterbeurkunden und Co. - jeder kennt sie und hat mindestens eine dieser Urkunden bereits bei einem Amt oder einer Behörde vorlegen müssen. Wenn man allerdings deutsche Urkunden im Ausland einreichen muss oder ausländische Urkunden in Deutschland anerkennen lassen will oder für Behörden benötigt, sind ein paar Dinge zu berücksichtigen. Wann benötige ich eine beglaubigte Übersetzung und was ist zu beachten? Wenn Sie bei einer deutschen Behörde oder einem deutschen Amt fremdsprachige Urkunden jedweder Art anerkennen lassen wollen bzw. diese vorlegen müssen oder deutsche Urkunden im Ausland benötigen, müssen diese Urkunden beglaubigt übersetzt werden. Dies gilt vor allem für Personenstandsurkunden. In Deutschland gibt es strikte Regelungen und Vorschriften zur Anfertigung beglaubigter Übersetzungen von Urkunden, die unbedingt eingehalten werden müssen. So ist die Übersetzung beispielsweise von einem in Deutschland öffentlich bestellten und allgemein beeidigten bzw. ermächtigten Übersetzer anzufertigen.
- Beglaubigte Übersetzung schnell und einfach direkt online bestellen
- Beglaubigte Übersetzung Geburtsurkunde - Übersetzungsbüro Webalingua | Übersetzen ∙ Dolmetschen ∙ Lektorat
- Geburtsurkunde übersetzen lassen - Kostenfreies Angebot
Beglaubigte Übersetzung Schnell Und Einfach Direkt Online Bestellen
Kein Problem, mit unseren vereidigten Übersetzern können wir Ihnen zu jedem Dokument eine beglaubigte Übersetzung anfertigen.
Beglaubigte Übersetzung Geburtsurkunde - Übersetzungsbüro Webalingua | Übersetzen ∙ Dolmetschen ∙ Lektorat
Sichere Zahlung
Gültigkeit und Anerkennung beglaubigter Übersetzungen von ACSTraduction im In- und Ausland. Bearbeitungszeiten und Lieferbedingungen
Die Preise können je nach Sprachkombination variieren. International anerkannte beglaubigte Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde oder Abstammungsurkunde z. B. ins Englische oder Französische. Falls Ihre Urkunde handschriftliche Textpassagen enthält, bitten wir Sie uns diese computergetippt per E-Mail zukommen zu lassen. Unser Übersetzungsservice für beglaubigte Übersetzungen umfasst folgende Leistungen:
Texterfassung und Seitenlayout (weitestgehend originaltreu)
Übersetzung nach Normvorschriften und Beglaubigung (Druck, Stempel und Unterschrift eines vereidigten Übersetzers)
PDF-Versand der Übersetzung per E-Mail und Postversand. Upload Ihrer Dokumente: Sie können Ihre Unterlagen am Ende des Bestellvorgangs als PDF oder JPEG uploaden. Im Zweifelsfall können Sie uns die Dokumente aber auch gerne per E-Mail zusenden. Nicht das Richtige dabei?
Geburtsurkunde Übersetzen Lassen - Kostenfreies Angebot
Hallo: Unser Übersetzungsbüro ist am Freitag, den 27. Mai geschlossen. Wählen Sie das zu übersetzende Dokument aus
Wählen Sie die Art des zu übersetzenden Dokuments aus. Wählen Sie die Sprachkombination aus. Laden Sie Ihr zu übersetzendes Dokument hoch. Laden Sie Ihr Dokument hoch
Wir überprüfen Ihre Dokumente. Danach erhalten Sie eine Bestätitung per E-Mail mit folgenden Informationen:
Bestellbestätigung
Lieferdatum Ihrer beglaubigten Übersetzung
Bestellen Sie Online
Sichere und einfache Zahlungsmethoden
Erhalten Sie Ihre beglaubigte Übersetzung
Sie erhalten Ihre beglaubigte Übersetzung zunächst als PDF per E-Mail innerhalb von 72 Stunden*. Das Original wird innerhalb von 24 Stunden mit der Post verschickt. (*) Geschätzte Bearbeitungszeit in Werktagen für max. 4 Seiten als PDF-Datei mit Priority Service-Zuschlag. Mehr Infos zu den jeweiligen Bearbeitungszeiten und Versand, finden Sie hier Bearbeitungszeiten und Versand. *( Lieferung am Tagesende)
Seiten
1-4 Seiten
5-9 Seiten
10+ Seiten
Standard *
4 Arbtg.
An der Stelle bedanken wir uns ganz herzlichen für die herausragenden Bewertungen unserer Kunden auf zahlreichen Bewertungsportalen. Das Nürnberger Übersetzungsbüro AP Fachübersetzungen hat definitiv den richtigen Übersetzer für Ihr Anliegen. Kontaktieren Sie uns - wir helfen Ihnen sehr gerne!