About Lyrics
Rückert veröffentlichte seine Östlichen Rosen im Jahr 1822 mit dem Hinweis "zu Goethes west-östlichem Diwan. " Er nimmt also direkten Bezug auf die nur 3 Jahre zuvor von dem 39 Jahre Älteren veröffentlichte Sammlung. Das vorliegende Gedicht findet sich auf Seite 320. Friedrich Rückert Östliche Rosen
About Music
Written:
1822
Published:
10. April 1823
Key: B♭-Major
Schema: Strophenlied, durchkomponiert
Characteristic:
Schubert vertonte 6 der 365 Gedichte als Lieder, sowie eines als Männerchor. About Publication
Score
BA I » 108
original version
Sources Wiener Zeitung vom 10. April 1823, S. 4
Östliche Rosen. 3 Lesen Deutsch, Otto Erich. Franz Schubert: Thematisches Verzeichnis seiner Werke in chronologischer Folge, Bärenreiter 1967, S. 446
Sheet music source @ Sei mir gegrüß
Lyric source and other compositions:
WRITTENBY: Peter Schöne
Sei Mir Gegrüßt Du Lieber Mai
Komponist: Franz Schubert (1797-1828)
Textdichter: Friedrich Rückert (1788-1866) Wir empfehlen Ihnen, die Lieder mit einem Kopfhörer anzuhören! Interpreten: Peter Schöne - Bariton
/
Boris Cepeda - Piano
Aufnahme: Donnerstag, 17. Juli 2008 - Berlin
Liedtext
heutige Schreibweise O du Entrißne mir und meinem Kusse, Sei mir gegrüßt, sei mir geküßt! Erreichbar nur meinem Sehnsuchtgruße, Sei mir gegrüßt, sei mir geküßt! Du von der Hand der Liebe diesem Herzen Gegebne, Du von dieser Brust Genommne mir! Mit diesem Tränengusse Sei mir gegrüßt, sei mir geküßt. Zum Trotz der Ferne, die sich feindlich trennend Hat zwischen mich und dich gestellt; Dem Neid der Schicksalmächte zum Verdrusse Sei mir gegrüßt, sei mir geküßt! Wie du mir je im schönsten Lenz der Liebe Mit Gruß und Kuß entgegenkamst, Mit meiner Seele glühendstem Ergusse, Sei mir gegrüßt, sei mir geküßt! Ein Hauch der Liebe tilget Raum und Zeiten, Ich bin bei dir, du bist bei mir, Ich halte dich in dieses Arms Umschlusse, Sei mir gegrüßt, sei mir geküßt!
Sei Mir Gegrüßt Sheet Music
Teilwort-Treffer und ähnlich geschriebene Wörter
Kein Teilwort-Treffer
Keine ähnlichen Treffer
Nicht das Richtige dabei? Wiktionary
Keine direkten Treffer
Wikipedia-Links
"sei mir gegrüßt" suchen mit:
Beolingus Deutsch-Englisch
Begriffsbestimmungen
seien Sie gegrüßt (gehoben)
Synonyme
ich grüße Sie
· seien Sie gegrüßt
· seien Sie mir gegrüßt
· grüß dich! · sei gegrüßt
· Gott zum Gruße
· grüß Gott! · grüß euch! Stamm
Übereinstimmung
Wörter
Dort schüttelte er ihm herzhaft die Hand und rief: »Noch einmal sei mir gegrüßt, du Treuer. Sei mir gegrüßt, mein Junge. « Nicko schenkte ihm ein kurzes Lächeln, wirkte aber nicht so vergnügt wie sonst. Literature
Zerzaust wie nach einer Nacht voller... » Sei mir gegrüßt, Auraya von den Weißen«, sagte Jayim. Die Mitteilung des Zöllners war kurz: Sei mir gegrüßt, findiger und tapferer Junge! « Sei mir gegrüßt, Kommissar», sagte der Riese und schloß die Türe. Er wirkte müde, aber auch selbstzufrieden. » Sei mir gegrüßt, mein weitgereister Amicus!
" "O Eryximachos", rief Alkibiades, "du bester Sohn des besten und weisesten Vaters, sei mir gegrüßt! Liebe Dóra, meine Hotelwirtin, sei mir gegrüßt! Ella lächelte. » Sei mir gegrüßt, Gret, Talm von Correl. Sei mir gegrüßt, liebes Wort!