Diese Website benutzt Cookies, die für den technischen Betrieb der Website erforderlich sind und stets gesetzt werden. Andere Cookies, die den Komfort bei Benutzung dieser Website erhöhen, der Direktwerbung dienen oder die Interaktion mit anderen Websites und sozialen Netzwerken vereinfachen sollen, werden nur mit Ihrer Zustimmung gesetzt. Diese Cookies sind für die Grundfunktionen des Shops notwendig. "Alle Cookies ablehnen" Cookie "Alle Cookies annehmen" Cookie Kundenspezifisches Caching Diese Cookies werden genutzt um das Einkaufserlebnis noch ansprechender zu gestalten, beispielsweise für die Wiedererkennung des Besuchers. Bedeutung: Manche haben unverdientes Glück. Erläuterung: Menschen, die Gott treu und ergeben sind, gelangen nach dem biblischen Glauben oft unverhofft über Nacht zu Glück und Ansehen, ohne dass sie sich dafür abmühen. Beispiel: Du hast sechs Richtige im Lotto? Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf. Bibelstelle: Ps 127, 2: "Es ist umsonst, dass ihr früh aufsteht und euch spät erst niedersetzt, um das Brot der Mühsal zu essen; denn der Herr gibt es den Seinen im Schlaf. "
Den Seinen Gibt's Der Herr Der
Über Den Seinen gibt's der Herr
Die verarmte großbürgerliche Familie Lachaunaye ist in finanziellen Nöten. Doch will kein Familienmitglied das müßige Leben aufgeben, denn Müßiggang ist ihnen eine alte Tradition. Beim Kirchgang meint der älteste Sohn Georges ein göttliches Zeichen zu vernehmen, wie er seiner Familie aus der Not helfen kann: indem er Spenden aus den Opferstöcken entwendet. Schließlich seien diese für Bedürftige wie sie gedacht. Als eine Art "Robin Hood der Kirchen" muss sich Georges auf der Flucht vor den Gesetzeshütern fortan immer kreativere Verstecke ersinnen. Wo kann man Den Seinen gibt's der Herr online sehen?
Den Seinen Gibt's Der Herr Video
Man kann diesen Vers auch anders übersetzen: Der Herr gibt den Seinen Schlaf. Und mir gefällt diese Variante sogar besser. Der Herr gibt den Seinen Schlaf. Ich kenne viele Menschen, die gar nicht oder nur schlecht in den Schlaf finden. Das kann natürlich viele Ursachen haben. Aber einen Grund für schlechten Schlaf höre ich immer wieder: Ich kann nicht abschalten. Ich nehme die Sorgen und Probleme des Tages mit in mein Bett. Kaum lege ich mich hin, kommen die Gedanken. Das kann man sicher nicht so einfach abschalten. Aber ich kann es lernen, jeden Tag mit seinen Sorgen abzugeben. Manchmal schreibe ich all die Gedanken, die mich vom Schlaf abhalten, auf ein Blatt Papier und lege diesen Zettel dann wirklich irgendwo ab. Noch besser ist es, mich selbst sozusagen bei Gott abzugeben. Das mache ich, wenn ich abends bete. Wie gut ist es, wenn ich weiß: Ich bin in der Hand eines Größeren geborgen. Darum kann ich beruhigt schlafen. Letztens legte mir eine junge Mutter ihr Baby in den Arm. Ich kannte die Mutter zwar, aber das Baby hatte ich nur einmal vorher kurz gesehen.
Den Seinen Gibt's Der Herr Deutsch
[3] Die patriarchale antike Gesellschaft kommt sehr deutlich in den Versen 3–5 zur Sprache: Viele kräftige Söhne sichern ihrem Vater eine einflussreiche Position in der Gesellschaft. [4]
Text: Psalm 127 (unrevidierte Einheitsübersetzung) [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Vers 1
[Ein Wallfahrtslied Salomos. ] Wenn nicht der Herr das Haus baut, / müht sich jeder umsonst, der daran baut. Wenn nicht der Herr die Stadt bewacht, / wacht der Wächter umsonst. Vers 2
Es ist umsonst, dass ihr früh aufsteht / und euch spät erst niedersetzt, um das Brot der Mühsal zu essen; / denn der Herr gibt es den Seinen im Schlaf. Vers 3
Kinder sind eine Gabe des Herrn, / die Frucht des Leibes ist sein Geschenk. Vers 4
Wie Pfeile in der Hand des Kriegers, / so sind Söhne aus den Jahren der Jugend. Vers 5
Wohl dem Mann, der mit ihnen den Köcher gefüllt hat! / Beim Rechtsstreit mit ihren Feinden scheitern sie nicht. Übersetzungsmöglichkeiten von V. 2 [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Der hebräische Text von Vers 2b, כֵּן יִתֵּן לִֽידִידֹו שֵׁנָֽא lässt sich unterschiedlich übersetzen:
"ja, er gibt seinem Geliebten Schlaf"
"ja, er gibt es seinem Geliebten im Schlaf. "
Gesellschaftssatire aus den 1960ern mit Bourvil ("Die große Sause"). FR 1963, 92 Min. "Drollige Attacke auf die blasierte Oberschicht"
Die Lachaunayes sind bankrott. Aber deshalb gleich arbeiten? Immerhin frönt die großbürgerliche Familie seit Generationen dem Schlendrian. Beim Kirchgang hat der älteste Sohn Georges (Bourvil) eine göttliche Eingebung: Die Gelder im Opferstock sind doch für die Befürftigen da.