[5]
Im Lied sind weitere Gegenwartsbezüge enthalten, wie die Zeile " see we ain't got no swing, except for the ring of that truncheon thing " (deutsch: "Schau, uns fehlt der Schwung, außer für den Klang der Schlagstöcke"), die sich auf die britische Polizei bezieht. Auch auf Musik und Subkultur wird Bezug genommen, zum einen hat "die verlogene Beatlemania ins Gras gebissen" und wurde durch die Hochzeit des Punk abgelöst, [1] zum anderen wird die im Entstehen begriffene Post-Punk -Generation ermahnt, "das Nachahmen zu vergessen und es allein zu schaffen. " [6]
Komposition [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
London Calling ist im Viervierteltakt komponiert, sein Tonales Zentrum ist e-Moll. Die genutzten Akkorde sind Em und G, die beiden Slash-Akkorde F/E und Em/G und zum Ende des Refrains hin D. The Clash - Liedtext: London Calling + Deutsch Übersetzung. [1]
Kennzeichnend für das Lied sind die Staccato -artigen Akkordanschläge der Gitarren auf allen vier Zählzeiten, die als aufpeitschend und aggressiv beschrieben werden. [1] Diese unison geschlagenen Gitarren, der pochende Bass und das wie Gewehrschüsse knallende Schlagzeug klängen, als würde die Band in die Schlacht marschieren, schreibt die Zeitschrift Rolling Stone und empfindet die Atmosphäre als "besessen" (" hell-bound ").
- Übersetzung london calling plan
- Übersetzung london calling decoded
- Übersetzung london calling app
- Übersetzung london calling code
Übersetzung London Calling Plan
Nun, einiges davon war wahr! London ruft vom oberen Teil des Zifferblatts
Schenkst du mir nach all dem nicht ein Lächeln? Ich habe mich noch nie so gefühlt
Zuletzt von Lobolyrix am So, 02/08/2020 - 22:09 bearbeitet
Englisch
Englisch Englisch
London Calling
✕
Übersetzungen von "London Calling"
Bitte hilf mit, "London Calling" zu übersetzen
Sammlungen mit "London Calling"
Music Tales
Read about music throughout history
Übersetzung London Calling Decoded
London Calling
The Clash
Veröffentlichung
7. Dezember 1979
Länge
3:18
Genre(s)
New Wave
Autor(en)
Joe Strummer, Mick Jones
Label
Columbia Records
Album
London Calling ist das Titellied des eine Woche später veröffentlichten gleichnamigen Musikalbums der Punkband The Clash. Es zählt zu den Meilensteinen der Rockmusik und Popkultur. [1] Autoren des Stücks sind Sänger Joe Strummer und Gitarrist Mick Jones, Produzent war Guy Stevens. Der Liedtitel bezieht sich auf einen Satz, mit dem viele Sendungen des Radiosenders BBC World Service begannen und der so ins kulturelle Gedächtnis einging: " This is London calling. " [1] [2]
Die B-Seite der Single enthält eine Coverversion des Reggae -Liedes Armagideon Time von Willie Williams. Übersetzung london calling app. Entstehungsgeschichte [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Zu der Zeit der Albumaufnahmen fehlte The Clash ein Management, die Bandmitglieder versanken in Schulden und auch die Suche nach Tonstudio und Musikproduzenten gestaltete sich schwierig. [1] Ganz Großbritannien ging es nicht besser: Rapide ansteigende Arbeitslosigkeit, kulturelle und rassistische Konflikte, Drogenprobleme.
Übersetzung London Calling App
London ruft die weit entfernten Städte
jetzt, da der Krieg erklärt ist – und die Kämpfe herein brechen!
Übersetzung London Calling Code
[3]
London Calling wurde mehrfach gecovert, unter anderem von Bob Dylan, The Business (Band) und Bruce Springsteen. [3] Als musikalischen Kommentar auf den Ukraine-Krieg textete die ukrainische Punk-Band Beton den Song mit dem Titel Kyiv Calling um. [10]
Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
London Calling auf der Webpräsenz von The Clash
Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
↑ a b c d e f g h i j k l m n Christofer Jost: London Calling. In: Songlexikon der Uni Freiburg. Abgerufen am 11. April 2016. ↑ a b c d e f g h 500 Greatest Songs of All Time des Rolling Stone. April 2016. London calling! Deutsch Übersetzung | Englisch-Deutsch Wörterbuch | Reverso. ↑ a b c d e London Calling. ; abgerufen am 11. April 2016. ↑ The Sound of Strummer. BBC World Service; abgerufen am 11. April 2016. ↑ London Calling ( Memento des Originals vom 22. April 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. auf den Seiten der Band.
Nun, einiges davon war wahr! London ruft - auf dem Gipfel der Skalenscheibe
Und nach alldem – wollt ihr mir nicht ein Lächeln schenken? London ruft! Ich fühlte mich noch nie so ähnlich! Writer(s): Headon Nicholas Bowen, Jones Michael Geoffrey, Mellor John, Simonon Paul Gustave
Lyrics powered by