Es grenzt an ein Wunder, wie du es schaffst,
ohne ein Wort zu sagen direkt zu meinem Herzen zu sprechen. Alles hell zu machen, groß, weit. Ich kanns versuchen wie ich will, aber ich werde das nie in Worte fassen können,
was ich höre, wenn du nichts sagst. Schließlich höre ich jeden Tag Menschen reden. Laut reden. Aber wenn du bei mir bist, mich hältst,
dann übertönst du die Menge. Und die können es auch versuchen, wie sie wollen:
Sie werden es nie schaffen, das auszulöschen,
was unsere Herzen wortlos zueinander sagen. Das Lachen auf deinem Gesicht zum Beispiel, das mir sagt, dass du mich brauchst. Übersetzung: Ronan Keating – When You Say Nothing at All auf Deutsch | MusikGuru. Oder deine Augen, die mir immer wieder sagen, dass wir uns nie verlieren werden. Deine Hand, die Berührung deiner Hand, sagt dass ich nicht fallen werde. Weil du mich auffängst. Das alles. Und am deutlichsten sagst du mir das, wenn du nichts sagst.
Songtext Übersetzung When You Say Nothing At Allposters
Sie sollten beachten, dass When You Say Nothin At All Songtext auf Deutsch durchgeführt von Alison Krauss ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen. Was ist die Bedeutung von When You Say Nothin At All Songtexte auf Deutsch?
Songtext Übersetzung When You Say Nothing At All Things
When you say nothing at all || Deutsche Übersetzung - YouTube
Songtext Übersetzung When You Say Nothing At All Without Google
Webster 1 könnte niemals definieren
Was unseren Herzen einander gerade sagen Das Lächeln auf deinem Gesicht verrät mir, dass du mich brauchst
Deine Augen sprechen eine Wahrheit aus: Dass du mich nie verlassen würdest
Du sagst es am besten, wenn du gar nichts sagst
Englisch
Englisch Englisch
When you say nothing at all
When You Say Nothing at All
Keith Whitley
Veröffentlichung
5. September 1988
Länge
3:40
Genre(s)
Country
Autor(en)
Paul Overstreet, Don Schlitz
Album
Don't Close Your Eyes
Coverversionen
1994
Alison Krauss
1999
Ronan Keating
When You Say Nothing at All ist ein Country -Lied von Keith Whitley, das 1988 veröffentlicht wurde. Geschrieben wurde es von Paul Overstreet und Don Schlitz. Die erfolgreichste Coverversion war die Ballade von Ronan Keating. Keith Whitley [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
RCA Records veröffentlichte When You Say Nothing at All als nachfolgende Single auf Don't Close Your Eyes, welches zugleich auch sein drittes Album war. Nach drei Top-10-Erfolgen erreichte When You Say Nothing at All wie sein Vorgänger Platz eins der Billboard Country Songs. Songtext übersetzung when you say nothing at allposters. When You Say Nothing at All stieg am 17. September 1988 auf Platz 61 in die Charts ein. Schrittweise erreichte das Lied Platz eins, wo es zwei Wochen lang verblieb. Dies war der zweite von fünf aufeinanderfolgenden Platz-1-Erfolgen für Whitley in den Charts der Billboard Country Songs, allerdings verstarb er bereits am 9. Mai 1989 an einer Alkoholvergiftung und konnte die letzten beiden Erfolge nicht mehr miterleben.
[1]
"Keith did a great job singin' that song, he truly sang it from the heart. " "Keith hat mit diesem Lied großartige Arbeit geleistet, er hat es wirklich von Herzen gesungen. " – Don Schlitz: Tom Roland, The Billboard Book of Number One Country Hits [2]
Alison Krauss [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
1994 nahm Alison Krauss When You Say Nothing at All zusammen mit ihrer Band Union Station für ein Tributealbum für Keith Whitley auf. Krauss war von dem Erfolg des Liedes selbst völlig überrascht. [3] Mit ihrer Version des Liedes schaffte sie es auf Platz drei der Billboard Country Songs. When you say nothing at all || Deutsche Übersetzung - YouTube. Ronan Keating [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
When You Say Nothing at All war 1999 die erste Singleauskopplung des Debütalbums Ronan des Künstlers Ronan Keating. Diese Version wurde 1999 für den Film Notting Hill als Soundtrack aufgenommen. Am 26. Juli 1999 wurde das Lied in England veröffentlicht. In Großbritannien, Irland und Neuseeland erreichte das Lied jeweils Platz 1 in den Charts. [4] [5] [6]
Im deutschsprachigen Raum lief das Lied in den Top-10.