Der Songtext zu Never Forget You von Noisettes wurde in 13 Sprachen übersetzt What you drinking? Rum or whiskey? Now won′t you have a Double with me?
Noisettes Never Forget You Übersetzung Sheet Music
Hast du mich vermisst? Ich hatte mir deine silbernen Stiefel ausgeliehen
Wenn du mich sie dir
Zurückgeben lassen würdest Ich werde dich nie vergessen
Erinnere dich immer an mich Weißt du nicht, dass du meine Freude bist? Erinnere dich immer an mich
Weißt du nicht, dass du meine Freude bist? Englisch
Englisch Englisch
Never forget you
Noisettes Never Forget You Übersetzung Englisch
Slowenisch Übersetzung Slowenisch
A
Nikoli te ne pozabim
Kaj piješ? Rum ali viski? Zdaj ali ne boš imel
Dvojnega z menoj?
Noisettes Never Forget You Übersetzung Online
Guck sie dir an. Arbeitet in Harbour Tunnel. Muss kriechen, um zur Arbeit zu kommen. Ist halt so, wenn dein Container unterirdisch liegt. Und der Tag hat grade erst angefangen. Die andern kauen alle Kaugummi. Wiederkäuer. Lachen bestenfalls über die Stimme aus dem alten Kofferradio. Und das Beste kommt erst noch. Weil, irgendwann sind wir alle wieder vereint und dann wird alles wieder gut. Dann kommt der Mann vorbei, der die Papierkörbe ausleert. Der denkt nur daran, wie er den Tag so schnell wie möglich rumkriegt. Aber der Tag geht weiter und weiter, und er denkt an seinen Rasen zu Hause, und an die hübsche Karrieremaus im Container nebenan, an die fette Sekretärin, die in der Mittagspause jeden Mann vernascht, der ihr in die Quere kommt, und dann ist der Tag vorbei, und die U-Bahn kommt endlich, und die Station ist voller Penner. Und sie, sie reißt alles wieder raus, wenn sie mit dem Kaffee kommt, auch wenn der Drecks-Kopierer mal wieder streikt. Sie ist? ne Mords-Frau. Mutterseelenallein auf der Welt und trotzdem nicht unterzukriegen.
Noisettes Never Forget You Übersetzung Die
What you drinking? – Was trinkst du? Rum or whiskey? – Rum oder whiskey? Now won't you have a – Jetzt hast du kein Double with me? – Doppel mit mir?
Ich habe mir deine silbernen Stiefel geborgt,
und jetzt, wenn du mich
sie dir einfach zurückgeben lässt,
Werde ich dich niemals vergessen. Obwohl wir es hin und wieder nicht erschüttern konnten:
Weißt du nicht, dass du meine Freude bist? Erinner dich immer an mich. Erinner dich immer an mich.