JOHANN WOLFGANG VON GOETHE Wandrers Nachtlied Über allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur! Balde Ruhest du auch. 1780 Konnotation Diese schöne Miniatur schrieb Goethe (1749–1832) erstmals am 6. September 1780 mit Bleistift auf die Bretterwand einer Jagdhütte bei Ilmenau. In der von Goethe selbst autorisierten Ausgabe seiner Werke von 1815 taucht dasselbe Gedicht unter dem Titel "Ein Gleiches" auf und ist einem thematisch gleichen Achtzeiler an die Seite gestellt, der nun wiederum den Titel "Wandrers Nachtlied" für sich erobert hat. Die erste Niederschrift des Poems erfolgte in einem Augenblick, als der verliebte Goethe seiner Charlotte von Stein die Naturerscheinungen im Thüringer Wald zeigte. Die spätere nüchterne Titelgebung in der Werkausgabe will die emotionelle Ergriffenheit, die den Leser angesichts der Todesahnung des Ich in der verstummenden Natur erfasst, etwas objektivieren. Ein Seelenfrieden, so eine Lesart des Gedichts, kann sich erst einstellen, sobald der Mensch seine eigene Position erkennt, die ihm in der Evolutionsgeschichte zugemessen ist.
- Warte nur balde ruhest du auch en
- Warte nur balde ruhest du auch le
- Warte nur balde ruhest du auch die
Warte Nur Balde Ruhest Du Auch En
Der Dichter selbst veröffentlichte das Gedicht erst viele Jahre später. Es erschien 1815 im ersten Band seiner " Werke": "Ue ber allen Gipfeln Ist Ruh ', In allen Wipfeln Spürest D u Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur! B alde Ruhest du auch. " (Goethe's Werke. Bd. 1. Stuttgart und Tübingen, S. 99) Zum Ruhm des Gedichtes hat sicher die scheinbare Einfachheit der Verse, ihre Eingängigkeit und Verständlichkeit beigetragen, die sich freilich bei näherer Betrachtung als höchst kunstvoll und rätselhaft erweisen. Die Zahl der Interpretationen, Vertonungen, Nachahmungen und Persiflagen ist kaum zu überblicken. Ob sie zum Verständnis des Gedichtes beitragen, seine geheimnisvolle Wirkung erklären können, kann nur jeder Leser für sich entscheiden. Wenige Monate vor seinem Tod, am 26. August 1831, fuhr Goethe in Begleitung seiner beiden Enkel Walther und Wolfgang ein letztes Mal nach Ilmenau und besuchte einen Tag später den Kickelhahn. Laut Tagebuch wurde auch die "alte Inschrift <…> recognoscirt: Über allen Gipfeln ist Ruh pp. "
Woxikon / Gedichte und Poesie / Johann Wolfgang von Goethe / Trauergedichte / Wandrers Nachtlied Wandrers Nachtlied von Johann Wolfgang von Goethe Über allen Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spürest du
Kaum einen Hauch;
Die Vögelein schweigen im Walde,
Warte nur, balde
Ruhest du auch. Weitere Gedichte von Johann Wolfgang von Goethe An meines Mädchens Seite Weitere Trauergedichte Titel Autor An meines Mädchens Seite Felix Dörmann
Warte Nur Balde Ruhest Du Auch Le
Image de l'éditeur
Edité par Berlin: Rütten und Loening, 1997
Ancien(s) ou d'occasion
Etat: Gut
Détails bibliographiques
Titre: Warte nur, balde ruhest du auch: ein...
Éditeur: Berlin: Rütten und Loening
Date d'édition: 1997
Reliure: geb. m. Sch
Etat du livre: Gut
Edition: 1. Aufl. Description de la librairie
Visitez la page d'accueil du vendeur
Conditions de vente: Allgemeine Geschäftsbedingungen des Antiquariats Udo Schwörer Geltungsbereich Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich für die Internet- Geschäftsbeziehung über die Handelsplattformen zvab, zvab, abebooks, buchfreund, booklooker, antiquario) zwischen Bestellern und Antiquariat Udo Schwörer. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt der Bestellung geltende Fassung. Abweichende Vereinbarungen/ Bedingungen der Bestellerin/ des Bestellers bedürfen zu ihrem Anerkenntnis der... Pour plus d'information
Conditions de livraison: Widerrufsrecht für Verbraucher
Sofern es sich nicht um Waren handelt, die für Sie nach Kundenspezifikation angefertigt werden oder eindeutig auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind, haben Sie folgendes Widerrufsrecht:
Widerrufsrecht
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.
Restauratoren haben sie und auch Goethes Grafito originalgetreu wieder hergerichtet. Florian Russi
Über allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. Eine musikalische Interpretation Schuberts findet sich hier: Des Wandrers Nachtlied
Weitere Beiträge dieser Rubrik
Warte Nur Balde Ruhest Du Auch Die
Ein Digitalisat dieser Zeitung findet man in der Österreichischen Nationalbibliothek. Das Digitalisat der Liedblattseite findet ma auf den Seiten der Harvard Library, oder ebenfalls auf den Seiten der Österreichischen Nationalbibliothek. 4. 1
Den Erstdruck als op. 96 besorgte das Lithografische Institut Wien unter Franz v. Schober. 2 Die Sterne D 939 Jägers Liebeslied D 909 Wanderers Nachtlied D 768 Fischerweise D 881
Der Erstdruck ist als Digitalisat in der Österreichischen Nationalbibliothek verfügbar. In Musik gesetzt für eine Singstimme mit Begleitung des Piano-Forte und Jhrer fürstl. Gnaden der Frau Fürstin v. Kinsky. geb. Freyinn v. Kerpen, Sternkreuz-Ordens-Dame, Dame du Palais ihrer Majestät der Kaiserin und Obersthofmeisterin ihrer k. k. Hoheit der Durchlauchtigsten Frau Erzherzogin Sophie in tiefester Ehrfurcht geweiht von Franz Schubert. Ein weiteres Mal wurde es veröffentlicht als op. 101, 4 in: Vier Lieder. 3 Im Frühling D 882, Trost im Liede D 546, Der blinde Knabe D 833, Wanderers Nachtlied "Ueber allen Gipfeln ist Ruh" D 768, mit Begleitung des Pianoforte in Musik gesetzt von Franz Schubert.
Op. H. A. Probst, Leipzig, angezeigt 12. 12. 1828
Noten
Bärenreiter Urtext III » 197
Erstdruck Originalversion des Liedes
Quelle(n) 2. 1 Seite "Wandrers Nachtlied". In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 20. Februar 2019, 16:47 UTC. URL:
3. 1 Gülke, Peter: Goethes »Versäumnisse«, in: Blog Klassik Stiftung Weimar, 08. September 2015
3. 2 Windmeißer, Renate: Neue Chance für Schubert, in: BR Klassik, Was heute geschah, 24. April 2018
4. 1 Österreichische Nationalbibliothek - Digitalisierte Sammlungen, Erstdruck in der Wiener Zeitschrift für Kunst, Theater und Mode, Sign: hubert. 352
4. 2 Österreichische Nationalbibliothek - Erstdruck Lithografisches Institut
4. 3 Österreichische Nationalbibliothek - Digitalisierte Sammlungen, Erstdruck op. 101 H. Probst Leipzig Sig. : hubert. 648 Deutsch, Otto Erich. Franz Schubert: Thematisches Verzeichnis seiner Werke in chronologischer Folge, Bärenreiter 1967, S. 462
Noten-Quelle auf o. ä. : Wandrers Nachtlied (Über allen Gipfeln ist Ruh)
Textquelle und alternative Kompositionen:
Geschrieben von: Peter Schöne