Unser besonderer Ansatz bei der Szene I, 3 in Lessings Theaterstück Lessings "Nathan der Weise" wird normalerweise in der Oberstufe gelesen. Aber nicht nur die Ringparabel, sondern auch die Derwisch-Szene I, 3 sind schon für jüngere Schüler interessant. Dies kann zum Beispiel mit der Lektüre von Kellers "Kleider machen Leute" verbunden werden. Wir haben deshalb die Szene für jüngere Schüler umgeschrieben und mit Fragen bzw. Anregungen versehen. Lessings Derwisch-Szene in moderner Fassung Der reiche jüdische Handelsherr Nathan (N) trifft in Jerusalem seinen Freund, einen muslimischen Bettelmönch (D wie "Derwisch"), der ihn gleich anspricht, während er seine Kleider ins rechte Licht rückt. D: "Na, alter Freund, wie sehe ich aus? " N: Bist du es wirklich – ein Bettelmönch in solch einem Prachtgewand? D: Na ja, ich muss es tragen. N: Wieso denn das? D: Ich bin halt drum gebeten worden. N: Wieso denn das? Schnell durchblicken im Deutschunterricht - Tipps u. Hilfen. D: Ach weißt du, der Sultan … N (erschrocken): Der Sultan? D: Nun ja, der Sultan hatte ein Problem und ließ mich rufen.
- Nathan der weise derwisch full
Nathan Der Weise Derwisch Full
: Mario
2009: Das Vermächtnis: Marcello da Pinci ( Störtebeker-Festspiele)
2010: Der Fluch des Mauren: Baptista de Rocca (Störtebeker-Festspiele)
2011: Revolver im Klavier: Der schöne Hartmut, Erwin & Moses
2011/2012: Anatevka: Perchik
2011: Der Schatz der Templer: Stewart (Störtebeker-Festspiele)
2012: Störtebekers Tod: Simon von Ütrecht (Störtebeker-Festspiele)
seit 2012: Holms: Stille Nacht!
Allerdings. –
Ich seh, dort mustert mit neugier'gem Blick
Ein Muselmann mir die beladenen
Kamele. Kennt Ihr ihn? DAJA. Ha! Euer Derwisch. NATHAN. Wer? DAJA. Euer Derwisch; Euer Schachgesell! NATHAN. Al-Hafi? das Al-Hafi? DAJA. Itzt des Sultans
Schatzmeister. NATHAN. Wie? Al-Hafi? Träumst du wieder? –
Er ist's! – wahrhaftig, ist's! – kömmt auf uns zu. Hinein mit Euch, geschwind! – Was werd ich hören! Dritter Auftritt
Nathan und der Derwisch. DERWISCH. Reißt nur die Augen auf, so weit Ihr könnt! NATHAN. Bist du's? Bist du es nicht? – In dieser Pracht,
Ein Derwisch!... DERWISCH. Nun? warum denn nicht? Nathan der weise derwisch full. Läßt sich
Aus einem Derwisch denn nichts, gar nichts machen? Ei wohl, genug! – Ich dachte mir nur immer,
Der Derwisch – so der rechte Derwisch – woll'
Aus sich nichts machen lassen. DERWISCH. Beim Propheten! Daß ich kein rechter bin, mag auch wohl wahr sein. Zwar wenn man muß –
NATHAN. Muß! Derwisch! – Derwisch muß? Kein Mensch muß müssen, und ein Derwisch müßte? Was müßt' er denn? DERWISCH.