Wir f r eu en uns sehr über den Erfolg des Projektes u n d wünschen d e n Kindern und Verantwortli ch e n weiterhin alles Gute f ü r die Zukunft. Nous nous r éjou is sons du succès d e ce pr oje t e t souhaitons a ux enf ants e t responsab les bonne cha nce pou r l'avenir. Wir wünschen Ihnen alles Gute f ü r die Zukunft. Nous vo u s souhaitons d e be lles r éussites professionnelles [... ] à venir. Wir wünschen Ihnen alles Gute u n d bieten Ihnen unsere [... ] Unterstützung an, denn es ist unsere Generation, der diese Verantwortung
[... ] zufällt, wir sind es, die diese Herausforderung bewältigen müssen und wir sind es, auf denen die Hoffnungen ruhen. Nous vou s souhaitons bonne c han ce et nous vou s offrons [... ] notre soutien car c'est à notre génération que revient cette responsabilité;
[... ] c'est à nous que ce défi est lancé et c'est en nous que réside l'espoir. Wir s e nd en Annabella Ashby und Sandra Lykhatska, den scheidenden Chairladies, und den Mitgliedern, mit denen sie zusammen arbeiteten, unseren Dank für ihre sorgsame, hingebungsvolle Arbeit u n d wünschen ihnen alles Gute.
- Wir wünschen ihnen alles gute französisch
- Wir wünschen ihnen alles gite les
- Wir wünschen ihnen alles gite saint
Wir Wünschen Ihnen Alles Gute Französisch
wir wünschen ihr auf ihrem weiteren weg alles gute
Wir wünschen ihr auf ihrem weiteren Lebensweg alles Gute. We wish her all the best on her life path. Wir wünschen Ihnen für Ihren weiteren Lebensweg alles Gute. We wish you all the best for your future life. wir wünschen Ihnen für Ihren weiteren Berufsweg alles Gute. We wish you for your future career endeavors. wir wünschen Ihnen zu Ihrem Ruhestand alles gute. We wish you all the best to your retirement. Wir wünschen Ihnen in Ihrem neuen Zuhause alles Gute. We wish you all the best in your new home. Wir wünschen Ihnen für Ihren weiteren beruflichen Werdegang alles Gute. Wir wünschen Ihrem Land alles Gute. We wish your country all the best. Wir wünschen Herrn o'Hare auf seinem weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute. We wish Mr. O'Hare for his future career and life endeavors. Wir wünschen ihr für Zukunft alles Gute. We wish her all the best for the future. Wir wünschen Herrn Janssen für seinen weiteren Lebensweg alles Gute. We wish all the best for his future life Mr Janssen.
Wir Wünschen Ihnen Alles Gite Les
Ich wünsche Ihnen alles Gute f ü r weitere Leistungen [... ] und Erfolge im geschäftlichen wie auch persönlichen Leben. I wish all of you the best for grea te r achievement [... ] and success for your business and personal life. Herr amtierender Ratspräsid en t, ich wünsche Ihnen alles Gute. Mr Presiden t- in -O ff ic e of t he Coun cil, I wish y ou good lu ck. Herr Ratspräsid en t, ich wünschen Ihnen alles Gute u n d hoffe, dass wir, wenn [... ] Sie nach Dublin kommen, über eine Erklärung
[... ] verfügen, in der die Zukunft der Beziehungen dargestellt wird, die sowohl die Europäer als auch die Amerikaner akzeptieren können. I wish yo u well, P res ident - in -O ffice, and hope tha t, when you come to Dublin, [... ] we will have a statement to set out the future
[... ] of the relationship which both Europeans and Americans can recognise. Ich wünsche Ihnen alles Gute f ü r Ihre weitere [... ] Amtszeit und stelle fest, daß die Länge Ihres Redebeitrags von allen hier respektiert wurde. I wish you all the best as an MEP, b ut would [... ] point out that here in Parliament we all keep to our allotted speaking time.
Wir Wünschen Ihnen Alles Gite Saint
Vielen Dank und ich wünsche Ihnen alles Gute. Ich wünsche Ihnen alles Gute, Meechum. Ich wünsche Ihnen alles Gute, ich vertraue Ihnen, und dieses Haus schenkt Ihnen jegliches Vertrauen. Ich wünsche Ihnen alles Gute und gratuliere Ihnen zu Ihrer Präsidentschaft, aber ich möchte Sie auch bitten, den Vereinigten Staaten gegenüber insbesondere diese Punkte zur Sprache zu bringen. Je vous souhaite bonne chance et vous félicite pour votre présidence, mais je vous demande également d'insister particulièrement sur ces points auprès des États-Unis d'Amérique. Sehen Sie, Monsieur, ich wünsche Ihnen alles Gute. Herr Barroso, Ihre jüngsten Erklärungen zur Lissabon-Strategie und zum wirtschaftlichen Weg nach vorn für Europa waren sehr positiv, und ich wünsche Ihnen alles Gute. Monsieur Barroso, vos récentes déclarations au sujet de la stratégie de Lisbonne et de l'avenir économique de l'Europe se sont avérées très positives, et je vous souhaite bonne chance. Ich hoffe, dass Sie einige dieser Strategien versuchen wird, und ich wünsche Ihnen alles Gute in Ihrem Gewichtsverlust Reise!
Liebe Kolleginnen
[... ]
und Kolle ge n, ich wünsche Ihnen alles Gute, e in schönes [... ] Weihnachtsfest und einem jeden von Ihnen ein erfolgreiches neues Jahr. Ladies and gentlemen, a very,
very Merry Christmas and Happy New Year t o one a nd all. Ich wünsche Ihnen alles Gute f ü r Ihre Berufs- [... ] und Bildungswahl und einen erfolgreichen Start in Ihr Berufsleben. I wish you all t h e best f or you r car ee r and [... ] training decision and a successful start to your professional life. Herr Diamandou ro s, ich wünsche Ihnen alles Gute f ü r Ihre Tätigkeit in diesem Jahr und [... ] hoffe, dass Sie so weitermachen wie bisher. Mr Diama nd ouro s, I wish yo u well i n y our acti vi ties this year and ho pe you co nt inue in [... ] the same way as in the past. Ich wünsche ihnen alles Gute. I wish them all well. Ich wünsche Ihnen alles Gute u n d möchte speziell [... ] meinen Kollegen im Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr, dem Vorsitzenden,
[... ] Herrn Costa, Herrn Kommissar Tajani und allen Mitgliedern dieses Parlaments danken.
Herr Ratspräsident, Herr Kommissionspräsid en t, ich wünsche Ihnen alles Gute f ü r den 22. Februar, wenn Präsident [... ] Bush hierher kommt und wir
[... ] in diesem Bereich entsprechende Fortschritte machen. I wish th e P res idents of the C ouncil and t he Comm issi on all th e best f or 22 Febr ua ry, when [... ] Preside nt Bush co mes here and we start to make progress in this area. Ich wünsche Ihnen alles Gute u n d gratuliere Ihnen zu Ihrer Präsidentschaft, aber ich [... ] möchte Sie auch bitten, den Vereinigten
[... ] Staaten gegenüber insbesondere diese Punkte zur Sprache zu bringen. I wish yo u well a nd con gratu lat e you o n your presidency, but I also as k you s pe cifically [... ] to press these points with the United States of America. Ich wünsche Ihnen alles Gute: I hn en, Herr Prodi, Herrn Kinnock und allen [... ] anderen, welche diese große Verantwortung im Namen
[... ] der Bürger der Europäischen Union auf sich nehmen. I wa nt to wish you all well: Mr Pr odi, Mr Kinnock an d everybody e ls e who [... ] is taking on enormous responsibilities on behalf
[... ] of the people of the European Union.