/quote] Gruß zur Nacht! Princeps
Censor
Beiträge: 684 Registriert: Do 17. Apr 2008, 21:39
von Domingo » Di 9. Dez 2008, 03:02
Princeps hat geschrieben: Laptop hat geschrieben: Fac ut nemo vitam tuam regit. /quote] Reg a t, oder? ἐγὼ μὲν ὁ αὐτός εἰμι, ὑμεῖς δὲ μεταβάλλετε. Domingo
Beiträge: 653 Registriert: Fr 25. Apr 2008, 23:00
von Laptop » Di 9. Dez 2008, 10:28
regat natürlich. von consus » Di 9. Dez 2008, 11:35
Servus. Darf ich auch noch meinen Vorschlag zur Diskussion stellen? Lebe dein Leben i. Lebe dein leben latein tattoo style. S. v. : Gestalte dein Leben autonom, d. h. nach deinen eigenen Gesetzen, nach deinem eigenen freien Willen. Dem griech. autonomos entspricht das lateinische suis legibus vivens. Daher meine Übersetzung: Tuis vive legibus. oder als allgemeine Vorschrift: Tuis vivito legibus. consus
Pater patriae
Beiträge: 14208 Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56 Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm
von juergen » Di 9. Dez 2008, 13:07
Jo86 hat geschrieben: Worin (wenn überhaupt) besteht denn der Unterschied zwischen utere und fruere??
Lebe Dein Leben Latein Tattoo Style
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Lebe dein leben latein tattoo pictures. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.
Wenn du tatsächlich "Lebe das Leben" formulieren willst, dann:
VITAM VIVAS
wörtlich: mögest du das Leben leben! Den Imperativ würde ich an dieser Stelle vermeiden. Das wäre dann mehr ein wirklicher Befehl. Und das soll es doch wohl nicht sein. Woher ich das weiß: Eigene Erfahrung – Unterricht - ohne Schulbetrieb
Übersetzung
Nein, das kann nicht stimmen. 350+ Tattoo Spruche Kurz Familie (2022) Deutsch Schriftzüge Mit Bedeutung. Ich meine, dass es "Vive vitam" heißen muss. Ob das aber GUTES Latein ist, weiß ich nicht. Sprache, Latein
Gut, dass du fragst. Man sieht immer wieder "falsche" lateinische Tattoos. Was du da hast, bedeutet: "das Leben lebt". Was du suchst wäre:
"Vive vitam (tuam)" - "lebe das (/dein) Leben"
Du solltest dich trotzdem fragen, ob du ein Tattoo in einer Sprache möchtest, die du nicht beherrschst. Aber naja gemäß deinem Motto: "Vive vitam tuam. ";-)
Schönen Gruß
Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung – Studium der lateinischen Philologie
Vita vivet = das Leben lebt
Du suchst wahrscheinlich sowas wie,, vive vitam'' (=lebe das Leben)
Agios Nikolaos
Obwohl es sich um einen Touristenort handelt, ist Agios Nikolaos einen Besuch wert. Der alte Hafen lädt zum Flanieren ein und in den Cafés kann zunächst eine Stärkung eingenommen werden. In der Stadt selbst empfiehlt es sich, das Hafenviertel mit seinem einzigartigen "Binnensee" zu erkunden und dem archäologischen Museum einen Besuch abzustatten. Außerdem bietet sich ein Ausflug auf die nahe gelegene Insel Spinalonga an. Bis in die späten 1950er Jahre war sie eine Lepra-Kolonie. Heute werden geführte Touren angeboten. Kreta mit dem Auto erkunden | Griechenland | Reiseblog. Weiter im Nordosten der Insel befindet sich der einzigartige Palmenstrand von Vai, der ebenfalls ein attraktives Ausflugsziel darstellt. Ierapetra
Am nächsten Tag geht es weiter nach Ierapetra, der südlichsten Stadt Europas – diese Bezeichnung trifft zumindest dann zu, wenn bedacht wird, dass Zypern aus geographischer Sicht bereits zu Asien gehört. Diese Kleinstadt mit ca. 16. 000 Einwohnern weiß Besucher mit ihrem beschaulichen Hafen und einer Reihe von kleinen, authentischen Tavernen zu bezaubern.
Kreta Mit Dem Auto Nach London
Besonders die an der Bucht gelegenen Höhlen aus der Jungsteinzeit sind atemberaubend (Eintritt kostet vier Euro). Einst von Römern als Grabhöhlen genutzt, fanden in 70er Jahren Hippies dort ihren Einzug und lebten lange Zeit dort – manch Einer behauptet, Vereinzelte lebten immer noch gut versteckt dort, aber ob das wohl stimmt? Wer weiß. 😉
In Mátala ticken die Uhren anders und der Hippie-Flair der Stadt ist an jeder bunt bemalten Ecke der charmanten Straßen zu spüren. Genieße den Ausblick auf die Bucht und die Höhlen in einer Taverne, bspw. im "Akuna-Matata": Hier gibt es leckere griechische Küche köstliche Cocktails und dazu eine Dachterrasse mit Hängematte. Mit dem Auto nach Kreta – Pekos Kreta Blog. Rethymno
Die Hafenstadt im Norden Kretas ist eine der beliebtesten Orte der Insel. Hier erwarten dich lange, breite Sandstrände, ein besonders romantisch geprägtes Ambiente in den venezianischen Gassen der historischen Altstadt und vieles Sehenswertes wie die Festung Fortezza oder der Mandraki-Hafen. Die ganze Stadt ist absolut historisch – voller Charme und romantischen Bauten, die sowohl Geschäfte mit Mode, Kunst oder Andenken als auch Cafés beherbergen.
Kreta Mit Dem Auto Nach Mallorca
Auf dem knapp einen Kilometer langen Markt treffen sich Einheimische, Händler, Geschäftsleute und Touristen gleichermaßen. Verbinden lässt sich der Wochenmarkt z. mit der Besichtigung des Panagia Kalyviani Klosters oder den Ausgrabungen von Gortys und Phaistos. Kreta mit dem auto nach mallorca. Eine ganze Wagenladung voller Wassermelonen und andere exotische Früchte gibt es auf dem Markt © Naomi
Morgens bringen die Fischer ihren frischen Fang vom Hafen hierher © Naomi
Natürlich gibt es jede Menge frisches Gemüse und Obst © Naomi
Dritter Halt: Agiofarango, die Kiesbucht am Meer
Unterhalb von Matala, einige Kilometer südlich des Red Beach, befindet sich die eindrucksvolle "Schlucht der Eremiten", in der bis in die Anfangsjahre des 20. Jahrhunderts viele Eremiten lebten. Sie bewohnten Höhlen in den steilen Felswänden, die auch heute noch (mit etwas Kletterei) zu entdecken sind. Der Weg nach Agiofarango führt mit dem Auto vom Bergdorf Sivas über Listaros hinauf zum Kloster Odigitrias. Nach etwa drei Kilometer verlässt man die nach Kali Limenes weiterführende Straße und es geht rechts hinab in Richtung Schlucht.
Wir hatten ausreichend Zeit für die Fahrt über die jetzt doch sehr volle Autobahn und für die administrativen Dinge im Hafen von Ancona. Unsere Fähre der Minoan Lines im Hafen von Ancona
Die 18-stündige Überfahrt mit der Minoan Lines auf der Route Anona – Igoumenitsa – Patras hatten wir von Berlin aus im Internet vorgebucht und bezahlt. Trotzdem mussten wir – anders als bei den Skandinavien-Routen, wo die Passagiere ihre Tickets direkt an den kleinen Schaltern bei der Einfahrt ins Hafengebiet erhalten, nochmals ins Terminal und dort wie alle anderen anstehen. Es dauerte, ehe wir unsere Tickets in den Händen hielten. Auto Routen mit GPS Kreta. Das Schiff war okay, die Kabine auch. Nur sind wir von den Skandinavien-Fähren verwöhnt. Igoumenitsa - Piräus - Chania Die Fähre nach Chania verlässt Piräus üblicherweise spät abends, so dass eine weitere Übernachtung an Bord nötig wäre. Im Internet aber hatte ich eine zusätzliche Route der Minoan Lines entdeckt, die Piräus bereits um 16 Uhr verlässt und gegen 22:30 Uhr in Chania anlandet.